英語の発音と聞き取りが難しい

英語の発音の聞き取りが難しい理由は幾つか有りますが、英語の子音が、別の音に変化することが一つありますね。

例えば、発音に従った以下の文章の意味が分かるでしょうか？

Mairzy doats and dozy doats and liddle lamzy divey
A kiddley divey too, wouldn' you?

正しい歌詞は
Mares eat oats and does eat oats, and little lambs eat ivy, a kidd will eat ivey too.wouldn't you?
意味は、
雌馬はオート麦を食べ、雌の羊はオート麦を食べる。子羊は蔦を食べ、子やぎも蔦を食べる。そうでしょう?

オマケ
Gimme = give me

that = dat

thing = ding

１月４日にオープンデイ 無料見学、体験授業を開催します。

奮ってご参加ください。